Jenkins learns stark truths about policing as a new officer. Rayam opens up about the GTTF. Suiter is assigned to a new murder case.
En 2003, Jenkins prend conscience de ce qui oriente son travail. Nicole souhaite s'entretenir avec Young Mouth.
Jenkins descubre la cruda realidad de su trabajo como policía novato. Rayam se sincera sobre el GTTF. Suiter investiga un asesinato.
يكتشف جينكينز حقائق صارخة حول العمل الشرطي كضابط جديد. ينفتح ريام على جي تي تي اف. تم تعيين سوتر في قضية قتل جديدة.
Jenkins blir varse råa sanningar om polislivet som nyexad. Rayam talar ut om GTTF. Suiter tilldelas ett nytt mordfall.
Jenkins lernt als junger Cop harte Wahrheiten über die Polizeiarbeit. Rayam packt über die Gun Trace Task Force aus. Suiter wird ein neuer Mordfall zugewiesen. (Sky)
