Da die Nachhilfe mit Literatur-Dornröschen und dem Roboter-Däumelinchen offenbar recht gut klappt, kriegt Yuiga mit der sexy Schwimmerin Uruka Takemoto noch ein drittes Mädchen in die Lerngruppe.
Uruka Takemoto has been a friend of Nariyuki's since middle school and is a swimming prodigy who should have a brilliant future ahead of her, but her academic grades are so bad that she's in danger of losing the college scholarship she's counting on. The academy's headmaster orders Nariyuki to tutor her, too. Uruka hates studying but suddenly becomes eager when she hears that Nariyuki is going to be her tutor. Actually, she's been in love with Nariyuki since middle school which is when he started helping her. Aware of her fellow mentees, Fumino and Rizu, Uruka secretly gets fired up.
成幸の中学の頃からの友人で、将来を期待される水泳の天才・武元うるか。スポーツ推薦を志望する彼女だが、学業がまったく手についておらず推薦自体が危ぶまれる状態！ 成幸は学園長に命じられ、うるかの勉強も見ることに。
勉強を嫌がるうるかだが、成幸が教育係と聞いて急に張り切り出す！ 実はうるかは中学時代から、自分を認めて助けてくれる成幸に恋していたのだ。文乃たちを意識して、うるかは密かに闘志を燃やす!!
유이가의 노력으로 조금이나마 성과를 보이게 된 후루하시와 오가타. 학원장은 강요 아닌 강요로 또 한 명의 학생을 유이가에게 맡기려 한다. 수영부의 기대주로 대학 추천 입학을 노리는 타케모토 우루카. 대입 요건에 영어가 추가되면서 입학에서 멀어지게 된 우루카에겐 중학교 동창이자 짝사랑남인 유이가만이 유일한 희망이 된다.
Nariyuki está tendo muito trabalho para conseguir fazer Rizu e Fumino aprenderem matérias que estão fora da especialidade de cada uma. Mas o seu maior desafio talvez esteja vindo a passos largos. Ou talvez a braçadas largas.
Pese a sus reticencias, Nariyuki tendrá que ayudar a Takemoto para estudiar para un examen de inglés que puede causarle problemas a ella en su club de natación.
武元潤香是成幸國中時代以來的朋友，同時也是個備受期待的游泳天才。他雖然想透過體育推薦上理想大學，但卻因為她在學業方面一竅不通使得推薦申請陷入危機狀態！成幸在學園長的命令下，負責監督潤香念書。討厭念書的潤香在聽說成幸負責擔任教育員後態度突然大轉變！其實潤香從國中時代就迷戀上成幸…
