Die Biologin Valerie Lemke stirbt nach einem Gletscherbesuch. Dass sie in den Abgrund gestoßen wurde, findet Dr. Hartmann schnell heraus. Jerry und Sophia ermitteln im Kreis der Kolleg:innen. Dr Magda Hansen war eine Rivalin um die Gunst von Professor Gruber, Christian Wenzel dagegen ein Umweltaktivist und enttäuschter Liebhaber. Selbst Pharmamanager Oliver Gross gerät in Verdacht, weil Lemkes Forschungen zu Blutalgen wirtschaftlich interessant waren. Max versucht, auf Caros Spuren den Laptop der Toten zu knacken und nimmt dafür die Hilfe seiner neuen Freundin Martina in Anspruch. Für sie verspätet er sich sogar beim Dienst, wofür ihn der Beissl rüffelt.
La bióloga Valerie Lemke muere tras una visita al glaciar. El Dr. Hartmann descubre rápidamente que fue empujada al abismo. Jerry y Sophia investigan entre sus compañeros de trabajo. La Dra. Magda Hansen era una rival por el favor del profesor Gruber, mientras que Christian Wenzel era un activista medioambiental y un amante decepcionado. Incluso el director farmacéutico Oliver Gross es sospechoso, ya que las investigaciones de Lemke sobre las algas sanguíneas eran económicamente interesantes. Max intenta seguir los pasos de Caro para descifrar el ordenador portátil de la fallecida y para ello recurre a la ayuda de su nueva novia Martina. Por ella, incluso llega tarde al trabajo, por lo que Beissl le reprende.
