Watson and the fellows investigate the perplexing case of a family man with a bullet lodged in his head who insists he is a Scottish soldier and seems to be hiding something nefarious. Meanwhile, Watson looks for clues to whom his estranged wife Mary is dating, and Ingrid tries to work out what her “tell” is when Watson calls her out for lying.
Watson y sus compañeros investigan el desconcertante caso de un padre de familia con una bala alojada en la cabeza que insiste en que es un soldado escocés y parece ocultar algo nefasto. Mientras tanto, Watson busca pistas sobre con quién está saliendo su esposa Mary, de la que está distanciado, e Ingrid intenta averiguar cuál es su «secreto» cuando Watson la llama la atención por mentir.
Watson ve arkadaşları, kendisinin İskoç bir asker olduğunu iddia eden tuhaf ve şaşırtıcı bir aile babasının vakasını araştırır. Watson, uzaklaştığı karısını merak eder.
