マナリアは、クレアの幼い頃の初恋の人だった。レーネがいなくなって塞ぎ込んでいたクレアは、彼女が来たことで元気を取り戻しつつあったが、レイに興味を持ったマナリアは、当てつけのようにレイがやっていたクレアの身の回りの世話をし始める。これまでのようにクレアのそばにいられない日々が続き、レイの我慢も限界に近づきつつあった。
Rae insiste che vuole solo che Claire sia felice, anche se non può stare con lei. Manaria le dice che sta semplicemente scappando, e se i suoi sentimenti per Claire sono veri, deve combattere per lei. Inizia così il loro duello per determinare chi resterà al fianco di Claire...
Rae insists she just wants Claire to be happy, even if she can't be with her. Manaria tells her she's just running away, and if her feelings for Claire are true, she'll fight for her. So begins their duel to determine who will stay by Claire's side...
Rae fühlt sich wie in einem schlechten Traum gefangen. Manaria ist ständig an Claires Seite und die beiden turteln eindeutig miteinander! Als Manaria Rae dann zu einem Duell herausfordert, läuft alles aus dem Ruder.
Rae e Manaria se desafiam com o amor de Claire em jogo.
Manaria n’a de cesse de provoquer Rae, ce que Claire ne semble pas remarquer. La princesse du royaume de Sousse et la roturière finissent par convenir d’un duel.
Manaria continúa provocando a Rae sin descanso hasta que consigue que se batan en duelo para decidir quién se queda al lado de Claire.
