Pete, Myka a Charlotte mají namířeno do Luxembourgu, kde jdou po stopách alchymisty Paracelsa a Nicka, kteří momentálně vlastní artefakt, který je nutný k odbronzování Claudie. Času není nazbyt a pokud se včas nezasáhne, mohlo by to mít fatální důsledky jak u paní Fredericové, tak i u celého Skladiště...
Kurz vor dem Finale der Syfy-Serie folgt eine Enthüllung der nächsten. Während Artie und Steve darum bemüht sind, Claudia zurückzuholen, machen sich Myka und Pete auf die Spuren von Paracelsus. Sie können ihn nicht ohne Hilfe finden und es gibt nur eine einzige Person, die solche Hilfe leisten kann.
Pete, Myka, and Charlotte must track down Sutton, the only man who knows where they can find Paracelsus and exchange the Philosopher's Stone for the stele that will free Claudia from her bronze imprisonment... before she disintegrates.
Après avoir bronzer Claudia, l'alchimiste Paracelsus et Nick ont disparus avec le seul artéfact capable de la sortir de son état. Les agents doivent a tout prix les retrouver avant qu'il ne soit trop tard. Pendant ce temps le lien entre la jeune geek et l'entrepôt 13 semble mettre en danger le bâtiment lui-même et Mme Frederic !
השעון מתקתק במירוץ נגד הזמן כדי לאתר אלכימאי רשע שהפך את קלאודיה לפסל ברונזה וגנב את החפץ היחיד שיכול להשיב את המצב לקדמותו.
la squadra del Warehouse dovrà affrontare le terribili conseguenze della visita di Paracelsus al Warehouse, che ha trasformato Claudia in una statua di bronzo ed ha rubato l’unico oggetto che possa riportare la ragazza alla normalità. Oltre a dare la caccia a Paracelsus, gli agenti del Warehouse dovranno gestire le conseguenze della trasformazione di Claudia, che sembrano influenzare sia il Warehouse che la signora Frederick. Prima TV Italia 28 novembre 2013
Обнаружив, что именно произошло с Клаудией, агенты с удвоенной силой наседают на Шарлотту, от которой узнают историю ее семьи, а также о роли Парацельса в их семейном проклятии. Последний выдвигает служителям склада свое условие для спасения Донован, однако для того, чтобы успешно противостоять древнему алхимику, Нильсену и остальным необходимо найти мужа Шарлотты, Саттона, который тем временем проворачивает свои грязные дела под новой личиной. Между тем ситуация становится критической, когда тело Клаудии начинает разрушаться, а Айрин начинает терять силы.
Pete, Myka, y Charlotte deben localizar a Sutton, el único hombre que sabe donde pueden encontrar Paracelso e intercambiar la piedra filosofal por la estela que liberará a Claudia de su encarcelamiento bronce ... antes de que ella se desintegre.
Teamet är en ondskefull alkemist på spåren. Han har förvandlat Claudia till brons och stulit den enda artefakt som kan omvända processen. Det är en kamp mot tiden, eftersom Claudias tillstånd påverkar både mrs Frederic och Warehouse 13.
