Amou, Gashin, and Shion finally reach Yatagarasu's HQ. They soon head out on another mission, but this time, it isn't combat-related. The members of the Resistance come together to help a Japanese family who has lost their home in the war.
Amou, Gashin e Shion finalmente chegam ao QG do Yatagarasu. Porém, logo saem em outra missão, mas dessa vez, sem relação com combate. Os membros da Resistência se juntam para ajudar uma família japonesa que perdeu seu lar na guerra.
Amou, Gashin e Shion finalmente chegam ao QG do Yatagarasu. Porém, logo saem em outra missão, mas dessa vez, sem relação com combate. Os membros da Resistência se juntam para ajudar uma família japonesa que perdeu seu lar na guerra.
Amou, Gashin und Shion erreichen schließlich Yatagarasus Hauptquartier. Bald jedoch gehen sie auf eine andere Mission, diesmal jedoch ohne Bezug zum Kampf. Widerstandskämpfer kommen zusammen, um einer japanischen Familie zu helfen, die im Krieg ihr Zuhause verloren hat.
야타가라스의 본부에서 멀리 떨어진 곳에 전화를 피해 어느 일본인 가족이 찾아왔다. 하지만 그들이 사는 곳은 물도 전기도 들어오지 않는 폐촌이었다. 아모우와 야타가라스 멤버들은 대가족의 생활 환경을 개선하기 위해 활동을 개시하는데.
Amou, Gashin y Shion llegan finalmente al cuartel general de Yatagarasu. Sin embargo, pronto salen en otra misión, pero esta vez no relacionada con el combate. Los miembros de la Resistencia se unen para ayudar a una familia japonesa que perdió su casa en la guerra.
Amou, Gashin et Shion atteignent enfin le QG de Yatagarasu. Ils partent bientôt pour une nouvelle mission, mais cette fois-ci, elle n'est pas liée au combat. Les membres de la Résistance se réunissent pour aider une famille japonaise qui a perdu sa maison pendant la guerre.
