3人目のパイロット、シオンと合流を果たしたアモウたち。シオンのパートナーＡＩ、ナユタを含めた３人と３ＡＩで賑々しくも新本部を目指していく。その頃、北米同盟軍のブラッドは特命を受けてゴーストを追っていた。
The North American military has located the whereabouts of Ghost. Captain Brad Watt and his team are sent on a mission to capture Ghost to further their technology. Unfortunately for them, Ghost has a few more tricks up its sleeve that they're unaware of.
Die US-Armee hat den Aufenthaltsort von Ghost entdeckt. Captain Brad Watt und sein Team werden auf eine Mission geschickt, um Ghost zu fangen, um ihre Technologie zu verbessern. Unglücklicherweise hat Ghost neue Tricks im Ärmel, von denen sie nichts wussten.
O Exército Norte-Americano descobriu o paradeiro de Ghost. O capitão Brad Watt e sua equipe são enviados em uma missão de capturar Ghost para aprimorar sua tecnologia. Infelizmente para eles, Ghost tem novos truques na manga que não conheciam.
O Exército Norte-Americano descobriu o paradeiro de Ghost. O capitão Brad Watt e sua equipe são enviados em uma missão de capturar Ghost para aprimorar sua tecnologia. Infelizmente para eles, Ghost tem novos truques na manga que não conheciam.
세 번째 파일럿 시온과 합류한 아모우 일행. 시온의 파트너 AI 나유타를 포함함 세 사람과 세 AI들은 소란스럽게 새로운 본부로 향한다. 한편, 북미 동맹군의 브래드는 특명을 받고 고스트를 추적하고 있었는데.
El ejército norteamericano ha descubierto el paradero de Ghost. El capitán Brad Watt y su equipo son enviados a una misión para capturar a Ghost y mejorar su tecnología. Por desgracia para ellos, Fantasma tiene nuevos trucos bajo la manga que no conocían.
