Ryuuzouji Akane, die Frau, die in der Ritterdivision den höchsten Rang bekleidet und eine gute Freundin von Mio ist, stammt aus dem gleichen Land wie Takahiro. Ein Mädchen in schwarzer Rüstung taucht vor Akane auf. Die Ereignisse überschlagen sich und Akane muss gegen die schwarze Ritterin kämpfen, die in Wirklichkeit die Erstklässlerin Lisa Eostre ist. In der Zwischenzeit weiß Mio nicht, wie es jetzt weitergehen soll, wo sie nicht mehr zu tjostieren braucht...
Ryuuzouji Akane: a woman given an A-ranking in the knight division, a trusted confidant of Mio, and also hails from the same land as Takahiro. A girl in black armor appears before Akane. Akane gets into a fight with some underclassman, and as a result ends up having to fight that black knight. The first year Lisa Eostre is the one wearing that suit of armor! Meanwhile, Mio find herself lost now that she doesn't need to joust anymore...
Le temps suit son cours à l’académie Winford. Les nouveaux veulent impressionner les anciens, les anciens veulent que les nouveaux les respectent, et Mio est censée retouver une vie normale. Malgré tout, elle sent qu’elle est faite pour la joute. Tout ce petit monde se prépare donc aux affrontements des joutes estivales.
貴弘とは同郷で、美桜のよき相談相手でもある龍造寺茜は、騎士科の中でもＡランクに格付けされる実力者の一人。ある日、茜の前に黒い甲冑に身を包む謎の騎士が現れる。下級生を咎めたのをきっかけにその謎の騎士と決闘することになる茜。黒い仮面の下から現れた素顔はまだあどけない1年生リサ・エオストレだった！ 一方ベルティーユに勝利し、ジョストをする必要のなくなった美桜だが、そのことに寂しさを感じ、戸惑っていた……。
Mio se reintegra a su vida cotidiana luego de haber triunfado en su encuentro de justas. Pero estará un tanto confusa ya que por un lado siente que debe seguir con su vida y por otro que debe volver a las justas. Por otro lado, Akane tendrá un encuentro con Lisa, la alumna prodigio de intercambio.
