The Walkers pull out all the stops to celebrate Abeline and Bonham’s anniversary. Cassie finds a piece of her past and Cordell needs a favor from Geri.
Os Walker fazem de tudo para comemorar o aniversário de casamento de Abeline e Bonham. Cassie encontra um pedaço de seu passado e Cordell precisa de um favor de Geri.
Os Walker comemoram o aniversário de casamento de Abeline e Bonham. Cassie encontra uma parte de seu passado e Cordell precisa de um favor de Geri.
Les Walker mettent tout en oeuvre pour célébrer l'anniversaire d'Abeline et Bonham. Cassie retrouve un morceau de son passé. Cordell a besoin d'une faveur de Geri.
Родные и близкие стараются изо всех сил, чтобы отметить сорокалетие совместной жизни Бонэма и Эбилин. Корделл решается пригласить Джери на вечеринку, но она дает неоднозначный ответ. Тем временем Твайле предстоит постоять за себя на новой работе, и Корделл приходит ей на помощь.
Die Walkers ziehen alle Register, um den Jahrestag von Abeline und Bonham zu feiern. Cassie findet ein Stück ihrer Vergangenheit und Cordell braucht einen Gefallen von Geri.
