Walker and Captain James investigate a high stakes poker game where one of the players may have information on Emily's killer. However, the night takes a turn when Geri shows up to join the game. Meanwhile, Micki takes August and Stella on an unusual adventure.
Уокер и капитан Джеймс получают новую наводку: один из игроков в покер с высокими ставками может знать что-то об убийце Эмили. Героям предстоит расследовать подробности вокруг азартной игры, чтобы докопаться до правды. Ситуация принимает неожиданный оборот, когда в нее вмешивается Джери. Что связывает девушку с этой историей?
Walker et le capitaine James enquêtent sur une partie de poker à enjeux élevés où l’un des joueurs peut avoir des informations sur le meurtrier d’Emily. Cependant, la nuit prend un tournant lorsque Geri se présente pour rejoindre la partie. Pendant ce temps, Micki emmène August et Stella dans une aventure inhabituelle.
Walker e Capitão James investigam um jogo de pôquer em que um dos competidores pode ter informações sobre o assassino de Emily, mas as coisas mudam quando Geri aparece. Enquanto isso, Micki leva August e Stella em uma aventura incomum.
Walker e Capitão James investigam um jogo de pôquer em que um dos competidores pode ter informações sobre o assassino de Emily, mas as coisas mudam quando Geri aparece. Enquanto isso, Micki leva August e Stella em uma aventura incomum.
Walker y el capitán James investigan un juego de póquer de alto riesgo en el que uno de los jugadores puede tener información sobre el asesino de Emily. Sin embargo, la noche da un giro cuando Geri aparece para unirse al juego. Mientras tanto, Micki lleva a August y Stella a una aventura inusual.
Walker vuole trovare a tutti i costi l'assassino di Emily, e James è al suo fianco. Il colpevole, una certa Cali, viene individuata mentre sta giocando a poker.
Walker und Captain James untersuchen ein Pokerspiel mit hohen Einsätzen, bei dem einer der Spieler Informationen über Emilys Mörder haben könnte. Die Nacht nimmt jedoch eine Wendung, als Geri auftaucht, um mitzuspielen. Währenddessen nimmt Micki August und Stella mit auf ein ungewöhnliches Abenteuer.
