C.D. muss Walker und Trivette retten, nachdem sie auf der Suche nach Brüdern im texanischen Hinterland festsitzen.
C.D. must rescue Walker and Trivette after they get trapped in Texas' backlands while tracking brothers.
Rangerit saavat vastaansa rötöstelevän veljeskatraan, joka kaupittelee varastettuja aseita. Tiukat tilanteet seuraavat toisiaan, kun Walker ja Trivette yrittävät saada järeästi aseistautuneen koplan nalkkiin. Syrjäseudulla käytävässä lopullisessa välienselvittelyssä Walkerin Vietnamin sodan opit osoittautuvat kullanarvoisiksi. Siviilipuolella sijoittaminen aiheuttaa Trivettelle harmaita hiuksia.
Walker et Trivette se lancent à la poursuite d'une bande de hors-la-loi, auteurs d'une série de braquages. Mais, dans l'arrière-pays texan, ils tombent dans un traquenard...
C.D. musí zachránit Walkera a Trivette poté, co uvízli v texaském zapadákově, když sledovali bratry.
Walker y Trivette deben encontrar a dos tipos peligrosos, quienes están cometiendo todo tipo de crímenes y se salen con la suya porque nadie se atreve a declarar en su contra.
