Die Gruppe trifft am Katzentempel des Halbgottes Ush ein, wo ein spezielles Gerät Yago am Einsatz seiner Kräfte hindert.
Le groupe arrive au temple rempli de chats du demi-dieu Ush, où un dispositif spécial empêche Yugo d'avoir recours à ses pouvoirs.
Il gruppo arriva al tempio abitato dai gatti del semidio Ush, dove un dispositivo speciale impedisce a Yugo di utilizzare i suoi poteri.
ネコでうめつくされたウシュの神殿(しんでん)にやってきた一行。ウシュに戦いをいどむが、ふしぎな装置のせいでユーゴの力が使えなくなってしまう。
O grupo chega ao templo do semideus Ush. O problema é que lá os poderes de Yugo não funcionam.
De groep komt aan bij de met katten gevulde tempel van de halfgod Ush, waar Yugo's krachten geblokkeerd worden door een speciaal apparaat.
