Le Conseil des Douze

Jeder Jahrgang aus dem Reich der Zwölf schickt einen Botschafter ins Sadida-Königreich, um die Zukunft der Eliatropen zu besprechen.

Representatives of the twelve races gather in the Sadida Kingdom to hear Qilby's story.

Alors que Yugo, Evangelyne, Amalia, Ruel et Tristepin poursuivent leur voyage en direction du port le plus proche, une réunion de la plus haute importance se prépare au Royaume Sadida. Les ambassadeurs et représentants de toutes les classes du Monde des Douze se réunissent sur invitation du roi Sheram Sharm pour discuter du sort des Eliatropes. Leur retour est imminent : comment vont-ils pouvoir les accueillir ? La tâche s’annonce ardue…

Tutte le classi del Mondo dei Dodici mandano un delegato al regno Sadida per discutere sul futuro degli Elatrop.

12の世界それぞれから代表者が集まり、エリアトロープの受け入れを巡る話し合いが持たれるが…。

Cada classe do Mundo dos Doze envia um representante ao Reino de Sadida, onde planejam discutir o futuro dos Eliatropes.

Iedere klas van de World of the Twelve stuurt een gezant naar het koninkrijk Sadida waar ze het lot van de Eliatropes bespreken.