Twórcy przyglądają się życiu zwierząt z perspektywy ich samych. Na początek wcielą się w byki i orły. Byki znane są z agresywności. Robią wszystko, by uciec. Mają również naturalną skłonność do dominacji. W programie także spotkanie z ludźmi, którzy zawodowo zajmują się ptakami - sokolnikami, ornitologami i biologami. Filmowcy udadzą się do Orlego Parku nad Jeziorem Genewskim, miejsca stworzonego specjalnie po to, by poznawać drapieżnych przedstawicieli podniebnego świata.
Widzowie zobaczą, jak szkoli się konie, które pomagają policjantom patrolować ulice Paryża. Zwierzęta przeznaczone do tego zadania muszą odznaczać się spokojem, posłuszeństwem i inteligencją. Kamera zajrzy do ośrodka szkoleniowego gwardii republikańskiej, gdzie układa się konie pułku kawalerii. Niektóre wierzchowce wspomagają pasterzy owiec w pilnowaniu stad. W odcinku pokazany zostanie proces strzyżenia owiec oraz różne techniki postępowania z tymi zwierzętami.
Psy i ośmiornice To bardzo mądre i ciekawe zwierzęta. Zarówno psy, jak i ośmiornice są w stanie nauczyć się wiele i rozumieć intencje człowieka. Octopus vulgaris jest istotą mityczną, o której opowiadano nam w dzieciństwie. Jest sympatyczna, inteligentna i dobrze prezentuje się w oceanariach. Ośmiornice mają zwyczaj zasłaniania wejścia do kryjówek kamykami i muszlami. Kiedy zobaczę kupkę kamyków, mam pewność, że to dzieło ośmiornicy. Same się wydają, bo łatwiej wypatrzeć taką kryjówkę. Zaatakowany głowonóg wypuszcza chmurę atramentu, w której znika. Potem szuka kryjówki. Dopóki jej nie znajdzie, można go schwytać. W oceanariach ośmiornice żyją dużo dłużej niż w środowisku naturalnym, gdzie mogą skończyć w żołądku mureny albo otrzymać strzał od nurka. Ich wadą jest to, że biją się między sobą. Nie mogą przebywać razem. Odwiedzimy również klub przewodników psów ratowników wodnych w Bandole. Szkolenie psów ratowników trwa od dwóch do trzech lat. Ich przewodnikami są wolontariusze. Szkolenie psa do ratownictwa wodnego jest trudne, intensywne i wymaga zaangażowania właściciela. Pokazujemy, że pies jest naprawdę przyjacielem człowieka i może wykonywać wiele zadań.