W.I.T.C.H.

W.i.t.c.h., das sind die Mädchen Will, Irma, Taranee, Cornelia und Hay Lin. Die Mädchen sind als Wächterinnen mit magischen Kräften auserkoren. Ihre Aufgabe ist so geheimnisvoll wie gefährlich: W.i.t.c.h. müssen das große und äußerst wichtige Sicherheitsnetz bewachen, das den guten Teil des Universums von dem bösen Teil trennt. Vor langer Zeit nämlich wurde das einst glückliche und friedvolle Universum in zwei Lager geteilt – ein gutes und ein böses. Um diese beiden Welten sicher voneinander zu trennen, versammelten sich die magischen Geister in der Festung von Kandrakar, bauten ein Netz zwischen dem friedvollen und dem kriegerischen Teil des Universums und bestimmten Wächterinnen, die diese Grenze fortan verteidigten. Doch das Netz wurde porös. Es entstanden Löcher, so genannte Portale. Und kein Geringerer als der böse Prinz Phobos versucht seitdem, durch die Schlupflöcher auf die Erde zu gelangen. Neue Wächterinnen müssen also her.

Aliases

• Witch
• WITCH

The Guardians must save Meridian from the evil sorcerer Phobos and Cedric who are searching for Phobos' sister, the long lost princess of Meridian and true heir to the throne. They later find her and the Guardians then set about saving her from Phobos. When Meridian is freed from evil and true heir takes the throne, a new mysterious sorceress named Nerissa frees Phobos' top henchmen and reforms them as the Knights of Vengeance. Once the Guardians learn more about the sorceress and her evil plan of reuniting former Guardians, they are able to defeat the Knights only to have more powerful Knights, in addition to the former Guardians attack them.

Aliases

• Dimension W.I.T.C.H.

Will, Irma, Taranee, Cornelia et Hay Lin, cinq ados normales, voient leurs vies bouleversées lorsqu'elles apprennent qu'elles sont élues pour protéger la muraille qui sépare Méridian, un monde obscur, de la Terre, grâce à leurs pouvoirs liés aux éléments: Terre, Eau, Air et Feu. Un sombre personnage, Phobos, et son monstrueux serviteur, Cédric, ne leur facilitent pas la vie ! Phobos veut absolument avoir les pouvoirs des gardiennes. De plus, Elyon, la meilleure amie de Cornélia, devient leur pire ennemie quand Cédric lui révèle qu'elle est la sœur de Phobos et la reine légitime de Méridian. Malheureusement, elle croit que les W.I.T.C.H. lui veulent du mal...

Aliases

• Dimension W.I.T.C.H.

Poznajcie W.I.T.C.H., pięć zwykłych dziewczyn o niezwykłych zdolnościach, i odkryjcie magiczną siłę przyjaźni. Obdarzone mocami ziemi, wody, ognia i powietrza przyjaciółki zostają Strażniczkami Sieci, a ich zadaniem jest obrona wszechświata przed złem. Na co dzień zaś chodzą do szkoły i radzą sobie z problemami typowych nastolatek.

Обыкновенные школьницы неожиданно обнаруживают свое истинное предназначение - они должны стать Стражницами Сети - невидимого барьера, защищающего наш мир от сил зла. Каждая из девочек - Вилл, Ирма, Тарани, Корнелия и Хай Лин - обладает волшебной силой управлять одной из стихий природы. Наш сериал о том, как смелые героини учатся контролировать свои магические способности, и как, при этом, складываются их отношения в школе, дома и с друзьями.

W.I.T.C.H. (Will, Irma, Taranee, Cornelia y Hay Lin) son cinco chicas con extraordinarios superpoderes. Con las fuerzas de la tierra, el viento, el fuego y el aire, se convertirán en las protectoras del universo luchando contra los malvados al tiempo que hacen sus deberes de la escuela y aprenden a tratar con los chicos...

Cinco jovens estudantes viram guardiãs e lutam para proteger a Terra do maligno Príncipe Phobos.

Cinque ragazzine scatenate scoprono di possedere straordinari poteri magici. Il loro compito sarà quello di difendere la Terra dal crudele principe Phobos.

Priča prati pet prijateljica iz Heatherfielda koje su odabrane da brane poredak stvari u Kandrakaru, dalekom i beskrajnom mjestu u centru svemira gdje se uzdiže hram Vijeća, u kojem vlada Prorok. Will, Irma, Taranee, Cornelia i Hay Lin naočigled su sasvim obične djevojke, no one posjeduju tajne moći kako bi se zaštile od neprijatelja koji žele narušiti ravnotežu Kandrakara. Pohađaju gimnaziju Sheffield i imaju probleme poput svih tinedžerica. Muče ih ljubavni jadi, imaju frke sa starcima, probleme s nastavnicima, te s mlađim sestrama i braćom. Crvenokosa Will je Čuvarica Srca Kandrakara, kristala u kojemu se nalazi pet elemenata te je vođa skupine W.I.T.C.H.

Прича прати пет пријатељица из Хартфилда које су одабране да бране поредак ствари у Кандракару, далеком и бескрајном месту у центру свемира гдје се уздиже храм Већа, у коме влада Пророк. Вил, Ирма, Тарани, Корнелија и Хај-Лин наочиглед су сасвим обичне девојке, но оне поседују тајне моћи како би се заштиле од непријатеља који желе нарушити равнотежу Кандракара. Похађају гимназију Шефилд и имају проблеме попут свих тинејџерица. Муче их љубавни јади, имају фрке с родитељима, проблеме с наставницима, те с млађим сестрама и браћом. Црвенокоса Вил је Заштитница Срца Кандракара, кристала у ком се налази пет елемената, те је вођа дружине W.I.T.C.H.

Seriál o magickém dobrodružství pěti dívčích čarodějek, natočený na motivy stejnojmenného světově oblíbeného komiksu.