Nikol a Adam riešia prípad takmer zaduseného staršieho majiteľa psa. Po prevoze do nemocnice sa dostáva do stavu klinickej smrti, funguje na prístrojoch a postupne sa zisťuje, že jeho srdce je vhodné pre človeka, ktorý sa v posledných dňoch dostal na prvé miesto v čakárni darcov. Príde Nikol na to, kto a prečo chcel muža zabiť? Dokáže Nikol vyriešiť aj večný bolestný spor so svojou najstaršou dcérou?