Mathilda avslutar relationen med Nathan och satsar på att stärka relationen med Johannes. Det skulle dock vara lättare om han inte var så gnällig och noggrann. Nora jublar över sitt nya jobb i New York och Martha försöker att närma sig Sigge igen.
Mathilda gjør det slutt med Nathan for å satse på forholdet til Johannes. Men det hadde vært lettere hvis han ikke hadde vært så sutrete…
Mathilda ends her relationship with Nathan and focuses on strengthening her relationship with Johannes. However, it would be easier if he wasn't so whiny and precise. Nora rejoices at her new job in New York and Martha tries to get closer to Sigge again.
