Hans Pokorny kann den Collier-Diebstahl aufklären: Der Täter ist Sir Ashbury. Aus Dankbarkeit verlobt sich Ursula Zrüd mit Pokorny, beide verlassen das Schiff. Auch Claudia Tinndorf und Luigi gehen gemeinsam an Land. Die Tabakladenbesitzerin Annie lernt den Tester des kulinarischen Magazins „Kochlöffel“ kennen und lädt ihn in „Theos Taverne“ ein. Dieser ist begeistert