Um Honerva Einhalt zu gebieten, die mittels Wurmlöchern riesige Mengen von Quintessenz abschöpft, macht sich Voltron auf nach Oriande.
Voltron heads to Oriande to confront Honerva after the team discovers she's using wormholes to harvest massive amounts of Quintessence.
Voltron met le cap sur Oriande pour affronter Honerva lorsque l'équipe découvre qu'elle utilise des trous de ver pour récolter d'énormes quantités de quintessence.
Voltron gaat naar Oriande om de confrontatie aan te gaan met Honerva nadat het team heeft ontdekt dat ze wormgaten gebruikt om grote hoeveelheden kwintessens te oogsten.
Voltron viaja a Oriande para detener a Honerva. Ella está usando portales para robar quintessencia en masa.
Voltron viaja até Oriande para confrontar Honerva, que tem usado fendas espaciais para recolher tremendas quantidades de quinta-essência.
Voltron se dirige a Oriande para confrontar Honerva depois que a equipe descobre que ela está usando os buracos de minhoca para cultivar a quintessência.
