The bird-shaped island of Ootorajima island where Big Falcon was located on was surely attracted the Boazanian's attention. Dr. Mitsuyou was at the grave of her husband, Dr. GOU Kentarou. She had a flashback of the time when Dr. Kentarou left his family. Suddenly the beast fighter attacked Big Falcon and she was injured during the attack. When fighting the beast fighter, Voltes fell into dangerous situation. The injured Dr. Mitsuyo forced herself to fly an airplane and sacrifice herself to help her children.
Durante un'esercitazione delle navette, un mostro boazianto attacca Big Falcon. I ragazzi escono con Vultus per affrontare il nemico che li allontana dalla fortezza la quale viene presto attaccata dalla base volante dei boaziani. Nel frattempo la D.ssa Annabelle, rientrando alla base, viene gravemente ferita durante i bombardamenti. I ragazzi, sentita la notizia, cercano di rientrare alla base e ci riescono con non poche difficoltà, vista l'opposizione del mostro. L'astronave nemica che assediava Big Falcon viene scacciata ma il mostro ha messo Vultus 5 in grave difficoltà; la madre moribonda che assiste la scena, decide di prendere un jet volante per correre in aiuto dei tre figli e con un gesto disperato, libera Vultus sacrificando la sua vita scagliandosi contro il nemico.
In preda ad una furia cieca, Miche, alla guida del Vultus, distrugge senza pietà il mostro boaziano.
地球侵略を阻止されたプリンス・ハイネルの怒りが爆発する。ビッグファルコンを襲う両面作戦の恐怖とは何か？ 死を駆けた母がボルテスVの危機を救う。
