골든타임팀은 도주한 용의자 공수지를 찾기 위해 병원으로 향한다.
한편 골든타임팀의 팬카페 운영자 한우주 순경이 사건의 실마리가 풀릴 단서를 들고 찾아오는데...
순간 바닷속 무쇠솥에서 손녀의 시신을 본 해녀가 어촌계장을 죽이려 한다는 신고 전화가 걸려온다!
The Golden Time team heads to the hospital to find the suspect's high-profile location. Meanwhile, Officer Han Woo-joo, the owner of Golden Time's fan cafe, is looking for clues to the case. At that moment, a call is made to report that a haenyeo, who saw her granddaughter's body in an iron pot under the sea, is trying to kill the chief of a fishing village!
L'équipe du Golden Time se rend à l'hôpital pour trouver l'endroit où se trouve le suspect. Pendant ce temps, l'officier Han Woo-joo, le propriétaire du café des fans du Golden Time, cherche des indices sur l'affaire. À ce moment-là, un appel est passé pour signaler qu'une haenyeo, qui a vu le corps de sa petite-fille dans un pot en fer sous la mer, tente de tuer le chef d'un village de pêcheurs !
