네 번째 골든타임의 시작!
골든타임팀 센터장 강권주는 서커스맨이라는 의문의 인물에게 살인예고 메일을 받고 추적에 들어간다.
한편 LAPD 올림픽 경찰서 갱전담팀장 데릭조는 한국으로 도망 온 갱스터를 검거하기 위해 사력을 다하고, 그 순간 112신고센터에 살려달라는 한 여자의 신고가 접수되는데..!
Strange emails are sent to Kwon Joo. She thinks they’re just prank emails, but soon, she realizes the emails have been forewarning her of murders. She starts to track down who sent the emails. Meanwhile, Derek Cho, a detective from the U.S., is working temporarily in Korea. He has a younger sister who has a speech impediment, but she’s abducted and in danger.
Des e-mails étranges sont envoyés à Kwon Joo. Elle pense qu'il s'agit d'une simple blague, mais elle se rend vite compte qu'ils l'avertissent de meurtres. Elle commence à chercher à savoir qui a envoyé ces messages. Pendant ce temps, Derek Cho, un détective américain, travaille temporairement en Corée. Il a une jeune sœur qui a un défaut d'élocution, mais elle a été enlevée et est en danger.
