Mel and Jack explore other possibilities for their future. Brady follows Melissa and lands in an awkward position. Romance is in the air at the clinic.
Mel og Jack udforsker alternative muligheder for deres fremtid. Brady følger efter Melissa og ender i en akavet situation. Der er kærlighed i luften på klinikken.
Mel und Jack wägen verschiedene Zukunftspläne ab. Brady folgt Melissa und landet in einer unangenehmen Situation. In der Klinik fliegen die Funken.
Mel e Jack esplorano altre possibilità per il loro futuro. Brady segue Melissa e si ritrova in una situazione imbarazzante. L'amore è nell'aria alla clinica.
Mel et Jack envisagent l'avenir sous divers angles. En suivant Melissa, Brady se retrouve dans une position très délicate. Il y a de la romance dans l'air au cabinet médical.
Mel ve Jack gelecekleri için diğer olasılıkları araştırır. Melissa'yı takip eden Brady, kendini tuhaf bir durumun içinde bulur. Klinikte romantik rüzgârlar eser.
Mel y Jack sopesan otras opciones para el futuro. Brady sigue a Melissa y acaba en una situación delicada. En la clínica surge una historia de amor.
Mel en Jack onderzoeken andere mogelijkheden voor hun toekomst. Brady volgt Melissa en belandt in een lastige positie. Romantiek hangt in de lucht in de kliniek.
