Doc and Mel help Christopher and Preacher with a medical emergency. After an angry confrontation, Jack focuses his energy on a romantic gesture.
Doc und Mel helfen Christopher und Preacher bei einem medizinischen Notfall. Nachdem Jack Jimmy zur Rede stellt, widmet er sich voll und ganz einer romantischen Geste.
Vernon y Mel ayudan a Christopher y Preacher con una urgencia médica. Jack centra toda su energía en un gesto romántico tras vivir un acalorado enfrentamiento.
Preacher fait appel à Doc et Mel, qui secourent alors Christopher. Après une confrontation difficile, Jack canalise son énergie et prépare une soirée romantique pour Mel.
Doc en Mel helpen Christopher en Preacher met een medisch noodgeval. Na een vervelende confrontatie steekt Jack zijn energie in een romantisch diner.
Doktor ve Mel, tıbbi bir acil durumda Christopher ve Preacher'a yardım eder. Öfke dolu bir yüzleşmenin ardından Jack, enerjisini romantik bir jeste odaklar.
