Ο Μιχάλης, ως νέος μέτοχος στη μονάδα, καψονάρει τη Ματίνα αναθέτοντάς της κάθε είδους αγγαρεία πλάι στους φροντιστές. Παράλληλα, όλοι μένουν άφωνοι με την απρόσμενη επίσκεψη του γιου της Φιλαρέτης, Ζερόμ, από... την Αφρική. Κι ενώ η Φιλαρέτη ξεναγεί τον γιο της στη μονάδα, ο Μάκης μαθαίνει ότι η Τζωρτζίνα με τον Αντώνη είναι μαζί και μάλιστα ετοιμάζονται για γάμο. Μα ούτε μια ήσυχη μέρα πια σ’ αυτή τη μονάδα;