Η Λουκία παραιτείται από πρόεδρος της επιτροπής φιλοξενούμενων και στη μονάδα προκηρύσσονται εκλογές! Ζανέτ και Ζαχαρίας θα έρθουν για πρώτη φορά αντιμέτωποι και θα ριχτούν στη μάχη της εκλογικής αναμέτρησης, με τους δικούς τους συνδυασμούς και προτάσεις. Την ίδια στιγμή, η σχέση της Τζωρτζίνας και του Αντώνη αποκαλύπτεται στη Ματίνα που θα κρατήσει μια απροσδόκητη στάση, σε αντίθεση με τον Μιχάλη που επιστρέφει στη μονάδα με στόχο να εκδικηθεί το εpωτευμένο ζευγάρι που τον πλήγωσε...