Jade ist weiterhin versessen, sich an Germán zu rächen und kauft das Gebäude, in dem sich das Studio befindet. Als Nati Maxi und Matilda zusammen singen sieht, denkt sie, dass die beiden ein Paar sind. Andres rät Maxi, Nati zu vergessen und stattdessen sein Glück mit Matilda zu suchen. Während Ludmila weiterhin vorgibt, Felipes Freundin zu sein, hat es Felipe auf Nati abgesehen. Durch Zufall belauscht Francesca ein Gespräch zwischen Martin und seinen Vorgesetzten: Das Versprechen, das Studio zu unterstützen, war nur eine Lüge, um Francesca unter Vertrag, und mit nach Europa zu nehmen…
