Camila und Broadway geben vor, sich nicht zu kennen, um ihre Beziehung wieder zu beleben. Aus Sorge um Violetta beschließt Germán, sie in Spanien zu besuchen. Unterdessen finden Diego und Violetta das alte Theater, in dem Diegos Vater aufgetreten ist. Violetta will endlich wissen, weshalb sich León von Lara getrennt hat. Um Maxi nicht zu verlieren, will Nati ihm die ganze Wahrheit über Ludmilas Pläne offenbaren. Doch dann scheint sich eine unglaubliche Vermutung zu bestätigen: Ist Gregorio wirklich Diegos Vater?
Ils sont en Espagne. Leon dit à violetta que Lara et lui ne sont plus ensemble puis violetta lui demande pourquoi lui et Lara ont rompu.
