Antonio stellt Gregorio wieder ein, um Jackie zu unterstützen. Jackie erhält ein Geschenk von Beto, denkt jedoch, es sei von Pablo. Angie entschließt sich, Germáns Haus zu verlassen. Esmeralda versteht sich mit Germán besser als erwartet. Er lädt sie sogar zu einem Geschäftsessen zu sich nach Hause ein. Schließlich isst sie mit der Familie zu Abend. Sie benutzt Germáns Handy, um Angie eine Nachricht zu senden. Als diese zum Haus eilt, sieht sie, wie Violetta, Germán und Esmeralda zusammen singen. Wird Esmeralda Angies Platz einnehmen?
Léon a un accident de moto après avoir vu Violetta et Diego ensembles. Plus tard, il annonce à Violetta par téléphone qu'il préfère qu'ils restent amis, au grand désespoir de Violetta. Angie décide de partir de la maison de Violetta. Pendant ce temps, Gregorio revient au studio. Diego passe au studio et donne une chanson à Violetta.
