Ramallo kommt Jade zuvor und kauft dem Privatdetektiv den Umschlag mit den Informationen ab, welche dieser über Angie gesammelt hat. Er gibt den Umschlag ungelesen an Angie. Jade lädt daraufhin Angie und Pablo zum Abendessen ein, damit Matías die Unterlagen wieder aus Angies Handtasche stehlen kann. Violetta und Ludmila liefern sich in der Resto Bar ein musikalisches Duell. Andrés fordert unterdessen von Tomás, dass er sich von Ludmila fernhalten soll, weil er nun mit ihr zusammen sei…
Violetta challenges Ludmila to a duel which will conclude who will do the song they will be singing together.
Violetta défie Ludmilla en duel sur une chanson pour avoir le choix final dans la chanson qu'elles doivent présenter. Gregorio a appris qu'une salle de répétition a été ouverte par Pablo il est alors jaloux, et veut le révéler à Antonio. Finalement, Ramallo donne l'enveloppe à Angie sans l'ouvrir car il lui fait confiance mais Jade et Mathias veulent absolument découvrir ce qui se cache dedans. Les élèves chantent la chanson de Luca entendu dans l'épisode 45. Jade invite Angie et Pablo à diner mais cela va créer de nouvelles jalousies. Léna, la soeur de Nata arrive en ville sauf qu'elle a volé les chansons des élèves du studio mais elle finit par entrer au studio par une manipulation de Gregorio...
Ludmila y Violetta duelo, pero ¿quién va a ganar?
