Alors que Nathalie, 43 ans, se fait prendre sur son tabac, elle se venge devant ses clients. En octobre 2020, une fille a été enlevée aux États-Unis par un homme dans une voiture, mais les caméras ont tout capturé. A Paris, deux frères traversent la rue et sont violemment agressés par un automobiliste. Enfin, dans une laverie, pendant le Covid, Augustin est violemment agressé par un homme et ses amis pour un commentaire sur l'absence de masque.