With the weight of their mother's legacy on their shoulders, the sisters are forced to decide whether they will ultimately stay together or go their separate ways.
Con el peso del pasado de su madre sobre los hombros de ambas hermanas, ambas tendrán que decidir si han seguir siempre juntas o si deben tomar caminos separados.
Com o peso do legado de sua mãe nos ombros, as irmãs são forçadas a decidir se ficarão juntas ou seguirão caminhos separados.
Mit dem Gewicht des Vermächtnisses ihrer Mutter auf den Schultern sind die Schwestern gezwungen sich zu entscheiden: Werden sie letztlich zusammen bleiben oder geht jede ihren eigenen Weg?
Portant le poids de l’héritage maternel sur leurs épaules, les sœurs sont contraintes de choisir entre finalement rester ensemble ou partir chacune de son côté.