Der Krieg gegen die Graumänner ist immer noch nicht zu Ende. Nach seiner letzten Niederlage hat Bullermann einen genialen Plan entwickelt - ein riesiges Holzpferd, groß wie ein Haus, soll die Wikinger überlisten. Bullermann glaubt sich am Ziel, doch die Geschichte endet anders als erwartet...
The war against the Graymen is still not over. After his last defeat, Bullermann has devised a brilliant plan - a gigantic wooden horse, as big as a house, to deceive the Vikings. Bullermann believes he is on the verge of victory, but the story takes an unexpected turn...
La guerre contre les Hommes Gris n'est toujours pas terminée. Après sa dernière défaite, Bullermann a conçu un plan génial : un gigantesque cheval de bois, aussi grand qu'une maison, pour tromper les Vikings. Bullermann croit être sur le point de remporter la victoire, mais l'histoire prend une tournure inattendue...
