Stéphane se fait le modérateur du vestiaire pour calmer des crises de Tourette et un incident de lunette. Mike se prend pour un poète, Caro pleure la perte d'un ami de très longue date et Isabelle reçoit une leçon importante pour garder le moral.