Landry nabízí Veronice letní stáž u FBI, Veronica se však nechce nechat koupit. Ale Landry ji přesvědčuje, že je to pro ni mimořádná příležitost. Veronika pátrá dál, kde byl Mercer v době znásilnění. Zdá se, že přinejmenším ve dvou případech uváděl rozhlasovou show. Z Logana pak vypadne, že s ním byl v Tijuaně, kde Mercer zapálil motel a oba pak utekli. Harmony se připravuje jak s Keithem stráví společný víkend. Plány však překazí Vinnie, který se objeví u Keitha s fotografiemi svědčícími o jeho poměru s Harmony a chce peníze. Po této zkušenosti Keith vztah s Harmony končí. V jídelně je Veronice do pití nasypána droga, má halucinace a snaží se dojít k autu. Těsně před autem však zkolabuje, vnímá jen, že se k ní blíží někdo v kapuci, masce a latexových rukavicích. Stačí ještě stisknout alarm, který naštěstí zaslechne Logan, běží k ní a najde ji s kadeří vyholených vlasů. Logan i Veronica si uvědomují, že se mohla stát další obětí znásilnění.
Veronica ist enttäuscht von Keith bezüglich seiner anhaltenden Beziehung zu Harmony, die mit ihm für ein Wochenende verreisen will. Während Veronica sich in das Zimmer von Wallace und Piz flüchtet, um ihre Ruhe zu haben, sucht Logan ihre Hilfe, um die Anschuldigungen gegen Mercer zu beseitigen, will ihr aber das Alibi nicht verraten.
Veronica helps a girl named Meryl who is certain that her boyfriend is in trouble, while a jaded Veronica tries to convince her that he is cheating. Meanwhile, Logan reluctantly tells Veronica why he is sure Mercer didn't commit the rapes, and Keith finds that there is a heavy price to pay for committing adultery.
Logan assure Veronica que Mercer ne peut pas être le violeur car il était avec lui le soir où l'une des victimes s'est faite agressée. La jeune femme fulmine que son copain ne veuille pas lui en dire plus sur cet alibi... Sully, un étudiant, a disparu. Sa copine est inquiète. Il devait passer la chercher à l'aéroport et elle est sans nouvelles depuis...
ורוניקה נשכרת ע"י בחורה החוששת שבן זוגה נמצא בצרות, מבלי להבין את האמת. לוגאן מסביר לוורוניקה איך הוא יודע שמרסר אינו האנס.
Kendall Casablancas scopre che, dopo la fuga di suo marito, non solo è costretta ad accudire i suoi figliastri, ma, come se non bastasse, Dick Senior non le ha lasciato nemmeno un soldo; la donna, quindi, deve rimettersi al lavoro, facendo quello che sa fare meglio. Meg è ancora in coma, ma le sue e-mail portano alla luce un nuovo mistero, sepolto in una facoltosa famiglia di Neptune; Duncan, infatti, dopo aver letto alcuni messaggi della ragazza trovati sul suo pc, chiede aiuto a Veronica per trovare i colpevoli e per salvare un innocente. Ma la giovane detective deve indagare anche per conto di Logan, che forse è vittima di un complotto...
Veronica is teleurgesteld in haar vader sinds hij een relatie is begonnen met de getrouwde Harmony. Ze neemt tijdelijk haar intrek op het kot van Wallace, dat ze moet delen met Piz. Bovendien is ze ook teleurgesteld in Logan omwille van zijn ‘mysterieuze’ band met Mercer en haar daar niet over in vertrouwen wil nemen. Ook professor Landry stelt haar teleur. Ze weet dat hij een verhouding heeft met O’Dells vrouw en hij biedt haar een stage bij het FBI aan als zwijggeld. Ze probeert haar hoofd boven water te houden en gaat intussen op zoek naar de vermiste student Sully.
Вероника злится на Кита, у которого роман с замужней клиенткой Хармони. Логан просит Веронику помочь снять обвинение в изнасиловании с Мерсера, однако отказывается сказать ей, почему уверен в его невиновности. Она собирает вещи и переезжает в комнату Пиза и Уоллеса, пока они отсутствуют. За помощью к Веронике обращается девушка, приехавшая к своему парню из другого города, но он не встретил ее как они договаривались и его комната пуста.
La novia del vecino de Wallace y Piz llega a la residencia, pero Sully ha desaparecido. Una Verónica escéptica le ayudará en la búsqueda.
Por su parte, Keith tiene problemas morales en su relación con Harmony.
Verónica desconfía de todo y de todos, dudando y quedando decepcionada por todas las personas que más quiere. Pero recibirá una lección, resultado de una experiencia no muy grata.
落ち込んだ時、ヴェロニカは いつも、ウォレスとピズが住んでいる空っぽの寮の部屋へ行く。不思議と落ち着くからだ。しかしその日、隣の部屋の男子学生が行方不明になり、彼のガールフレンドがヴェロニカに助けを求めるのだった…。
čeština
Deutsch
English
français
עברית
italiano
Nederlands
русский язык
español
日本語
