アルトへの想いが変化し、感情を持てあますヴェルメイ。そんな彼女にリリアはまっすぐな言葉をぶつける。胸を突かれたヴェルメイがアルトに本音をさらけ出すと、アルトもまた自分の決意を語り出す。そんな中、オブシディアンの事件に絡んでいた者たちが不穏な動きを見せ、さらにアルトが生徒会に拘束されてしまう。
Something has changed between Alto and Vermeil since their encounter with Obsidian; something important.
Algo mudou entre Alto e Vermeil desde seu encontro com Obsidian; alguma coisa importante.
Algo mudou entre Alto e Vermeil desde seu encontro com Obsidian; alguma coisa importante.
Encore perturbée d’avoir blessé Alto, Vermeil sort seule pour méditer. Après quelques jours d’absence, elle fait un retour très remarqué à l’Académie.
Vermeil ist geknickt. Sie fühlt sich schuldig für das, was passiert ist und denkt, dass sie sich von Alto trennen sollte. Ausgerechnet von Lilia bekommt die Dämonin Unterstützung und lernt sich Alto gegenüber zu öffnen.
Algo ha cambiado entre Alto y Vermeil desde su encuentro con Obsidian; algo importante.
알트에 대한 마음이 바뀌면서 감정 때문에 곤란해하는 벨메이. 그런 그녀에게 리리아는 솔직한 말로 부딪친다. 그 말에 가슴을 찔린 벨메이가 알트에게 진심을 털어놓자, 알트도 자신의 결심을 이야기한다. 그러 가운데, 옵시디언의 사건에 얽혀있는 자들이 불온한 움직임을 보이고 알트는 학생회에 구속당하게 되는데.
Alto e Vermeil si riappacificano e tornano a frequentare le lezioni, però il consiglio studentesco dell'istituto non può ignorare l'incidente che è accaduto e chiama il giovane mago per essere interrogato.
