Lisa hat genug von Davids Misstrauen, während sie weiterhin ein kollegiales Verhältnis mit Richard pflegt. Als David ihr bei einem Geschäftsbrunch mit Richard auch noch eine Szene macht, kann sie nicht mehr anders, als ihn für einen kindischen Quertreiber zu halten ... Hannah hat alle Hände voll zu tun, da Hugo ihr Druck macht. Zur Ablenkung macht sie eine Stunde blau und frühstückt mit Timo, erkennt aber nicht, dass der sie - wegen Kims Abwesenheit einsam - wieder als Frau wahrnimmt ... Laura und Friedrich arbeiten gemeinsam ihre Vergangenheit auf, doch ob das bedeutet, dass ihre Ehe Bestand haben wird, weiß Friedrich auch nach stundenlangen Gesprächen nicht mit Sicherheit ...
Lisa est de plus en plus lasse de la méfiance de David, et continue de veiller à une entente cordiale avec Richard. Lorsque David, au cours d’un déjeuner avec Richard, lui fait une scène une fois de plus, elle le trouve puéril et caractériel. Mais elle surprend ensuite une conversation entre lui et Max qui lui fait interpréter autrement son comportement. Anna ne sait plus où donner de la tête, car Hugo lui met la pression. Prête à craquer, elle s’octroie une heure de repos et va casser la croûte avec Thibaud. Elle ne se rend pas compte que le jeune homme, qui du fait de l’absence de Kim se sent plutôt esseulé, la considère à nouveau comme une femme. Elle est donc sincèrement étonnée lorsque Thibaud, impulsivement, lui donne un baiser. Laura et Frédéric s’expliquent sur leur passé. Mais Frédéric n’est pas certain que cela suffira à sauver son mariage. Ce n’est qu’après des heures de discussion que Laura lui propose de prendre un nouveau départ.
