Lisa ist sich noch immer nicht sicher, ob sie für eine richtige Beziehung mit Jürgen wirklich bereit ist. Sie wird von einem Gespräch mit Yvonne beflügelt, die Lisa ermutigt, einfach Spaß am Sex zu haben und die das - zu Bernds kompletter Verunsicherung - auch lautstark illustriert. Yvonne versucht, Lisa anzustacheln, ebenfalls einen ekstatischen Moment vorzuspielen ... Agnes ist entsetzt, da - auf Richards Anweisung hin - ein Teil ihres Jobs von einem Sandwichautomaten übernommen werden soll, doch sie beschließt, sich zur Wehr zu setzen ...