Monique kann David von einer Wiederholung der Liebesnacht überzeugen, und Lisa muss sich erneut eine Ausrede für seine Verlobte ausdenken - ihr schlechtes Gewissen ist groß. Als Mariella dennoch von David und Monique erfährt, setzt sie Lisa unter Druck ...
David a rendez-vous avec la journaliste Monique Westermann et, malgré les promesses qu'il a faites à Lisa, il lui demande encore une fois de mentir pour lui. Lisa peine devant les questions que lui pose Mariella et elle a du mal à lui cacher la vérité. Lisa en veut énormément à David. Kim fait toujours des efforts pour plaire à Thibaud, mais celui-ci la rejette complètement. Pour la première fois depuis longtemps, Thibaud revoit son père, Thomas Pietsch, qui se rend dans les bureaux de Kerima pour dire à Nina à quel point il regrette d'être parti. Il veut à nouveau vivre avec elle et leur fils.
