Friends

An engineer, Darin Carver, invents a electricity-free lamp at home and gives it to some friends for testing. One of his former classsmates at MIT, now a millionaire computer engineer, Steven Jensen, tries to buy the patent but Carver declines. Jensen's hitman, mr Hobbs, makes sure that the lamp starts several fires, and then Jensen introduces Carver's lamp as his own, improved version. Carver can't take the humiliation and commits suicide. Chapel tries to access Jensen, but he's constantly guarded, and Chapel has to go via Jensen's secretary. As Jensen's temporary assistant, KC finds out that Jensen's company has to get lots of money since its resources is tied up in the lamp. Then it's all a matter of spraying a shirt, sending a few e-mails, getting some plates for making new dollar bills, and replace a letter to some Japanese investors. The things you do for your friends...

Etliche Kinder erkranken durch ein Düngemittel, das von Jack Humphrey produziert wird. Doch gemeinsam mit seinem Anwalt würde es ihm wohl gelingen, die Klage abzuschmettern – wäre da nicht Mr. Chapel. Humphreys Assistent wird kurzerhand entführt, damit er nicht zu Gunsten seines Chefs aussagen kann. Außerdem sorgen Chapel und KC dafür, dass eine Angestellte, die vor den Nebenwirkungen gewarnt hatte, aus ihrem „Urlaub“ in Guatemala zurückkehrt. Schlechte Karten für Humphrey…