Jeff est challengé par son patron sur sa stratégie marketing. Lors d'une visite d'une maison de 2,2M$, Vincent tente de convaincre la conjointe de son client pour conclure la vente. Saguy s'adonne au « homestaging » pour séduire des futurs clients.
