Première incursion dans la vie de nos vendeurs! Après une folle journée, Kevin arrive en retard à un important rendez-vous. Jeff visite le mythique Habitat 67. Saguy organise un party au Peterson où il convie ses amis courtiers. Les impressionnera-t-il?