President Selina Meyer absolviert eine erfolgreiche Reise zu Friedensgesprächen in Jordanien, Ägypten und Israel. Zum Abschluss steht ein historisch bemerkenswerter Besuch im Iran an.
As part of her Middle East peace-talks tour, President Meyer makes an historic trip to Iran, where an American reporter is being detained. In D.C., Dan is wooed by lobbyist Sidney Purcell, while VP Doyle stands in for the president at a Rainbow Jersey event with a gay NBA star. Meanwhile, Kent’s polling and Jonah’s big mouth may cause trouble for Selina.
Pidätettynä ollut amerikkalainen toimittaja vapautetaan presidentin historiallisella matkalla Iraniin. Dan haluaisi tulla lobbariksi. Urkeneeko siitä uusi ura?
En qualité de présidente, Selena effectue un déplacement de première importance à Téhéran, capitale iranienne. Un journaliste américain est retenu dans le pays, et elle espère faire avancer le dossier en vue de sa libération. Cette visite est une étape importance de la tournée diplomatique pour la paix, entamée par la présidence auprès des partenaires au Moyen-Orient. Mais l'affaire s'annonce délicate.
הסיור של סלינה במזרח התיכון כולל עצירה באיראן לנהל משא ומתן על שחרורו של ליאון ווסט. בינתיים, דן המפוטר מתחיל לעבוד אצל סידני פורסל.
La presidenta Selina Meyer viaja hasta Irán para traer de vuelta a un reportero que ha sido detenido. En EE.UU., el resto del gabinete tiene una pequeña crisis con un discurso del vicepresidente, mientras Dan hace una entrevista de trabajo.
