När mänskliga kvarlevor hittas i en död varg dras polisen Hannah Wester in i en kedja av märkliga händelser. Ett udda par kommer över ett par väskor med värdefullt innehåll, samtidigt som en mystisk person påbörjar en resa mot Haparanda.
Kuolleen suden vatsasta on löytynyt ihmisen jäänteitä. Haaparantalaispoliisi Hannah Wester alkaa tutkia tapausta. Kenneth ja Sandra löytävät autosta ruumiin ja samalla jotain houkuttelevaa.
When the County Administrative Board discovers human remains in a dead wolf, the Haparanda police are contacted and an investigation begins.
Cuando se encuentran restos humanos en un lobo muerto, la agente de policía Hannah Wester se ve arrastrada a una cadena de extraños sucesos. Una extraña pareja se topa con un par de maletas con un valioso contenido, mientras que una misteriosa persona inicia un viaje hacia Haparanda.
Bei der Polizei im kleinen schwedischen Ort Haparanda sorgt der Fund einiger toter Wölfe für Aufsehen. In den Mägen der Tiere werden menschliche Überreste entdeckt. Polizistin Hannah und ihr Vorgesetzter Gordon nehmen die Ermittlungen auf. Schon bald finden sie im Wald einen Toten, an dem die Wölfe ...
Wanneer er in een dorp in Noord-Zweden menselijke resten worden aangetroffen in een wolf, gaat politieagent Hannah Wester op onderzoek uit. Na een aanrijding doen Sandra en Kenneth een lugubere ontdekking.
A Haparanda, petite ville suédoise frontalière avec la Finlande, des restes humains sont découverts dans l’estomac d’un loup mort. L’inspectrice Hannah Wester et son jeune supérieur, Gordon, organisent une fouille en forêt pour retrouver le cadavre que le canidé a dévoré. Sandra et Kenneth, un couple étrange, découvrent des sacs contenant de la drogue et de l’argent dans une voiture, et les emportent. Pendant ce temps, Kat, une tueuse à gages impitoyable, prend la direction d’Haparanda.
