Stay Away

Skupina naráží na komunitu Eden, kterou vede Mica, který spolupracuje s upíry. Vanessa se v komunitě seznamuje se zajímavým Theem, Sam přijde na jedno nečekané tajemství a po delší době se setkává s Mohamedem. Doktorka zjišťuje, co skutečně chce.

Die Ereignisse, die sich auf der „Farm“ abgespielt haben, fordern ihren Tribut ein. Vanessa (Kelly Overton) und ihre Begleiter finden jedoch Unterschlupf bei einer Bande von Menschen, die einen Friedenspakt mit den Vampiren geschlossen haben. Deren Anführer scheint jedoch ein dunkles Geheimnis vor seinesgleichen zu haben. In der Zwischenzeit wird der wahre Serienkiller innerhalb Vanessas Gruppe enttarnt.

Still reeling from the dire events of 'The Farm', Vanessa and the group find refuge among a band of humans who have bargained with vampires for peace. Their leader, however, appears to be hiding a terrible secret. Meanwhile, the true serial killer among Vanessa's group is finally revealed.

Après avoir subi une perte douloureuse, Vanessa et les survivants trouvent enfin le réconfort dans une communauté humaine paisible qui cache pourtant de sombres méthodes.

ונסה והשורדים חווים אובדן ומוצאים נחמה בעדן, קהילה אנושית ושלווה, לכאורה, שמסתירה את קיומה של עסקה אפלה.

Dopo la grave perdita subita, Vanessa e i sopravvissuti trovano conforto a Eden, una comunità di umani all'apparenza pacifica che nasconde un oscuro segreto.

Vanessa en de overlevenden vinden na een pijnlijk verlies onderdak in Eden, een schijnbaar vredige gemeenschap met een duister geheim.

Ainda se recuperando dos acontecimentos recentes, Vanessa e o grupo encontram refúgio com um bando de humanos que negociaram por paz com os vampiros. Seu líder, no entanto, parece estar escondendo um terrível segredo. Enquanto isso, o verdadeiro serial killer entre o grupo de Vanessa finalmente é revelado.

Después de sufrir una dolorosa pérdida, Vanessa y los sobrevivientes llegan a Eden, una comunidad de humanos aparentemente pacífica que esconde un oscuro secreto.

Ванесса и ее друзья попадают в убежище под названием «Эдем», где раньше располагалась реабилитационная клиника. Руководство и члены общины оказывают им радушный прием. Однако Сьюзан и Сэма одолевают смутные подозрения... У Ванессы появляется новый друг.