Skupina zjišťuje, že celý komplex je radioaktivní a pokud se všichni brzo nedostanou napovrch, zemřou. Vanessa se mezitím snaží z Axela dostat pár informací, Mohamed v lese naráží po delší době na člověka. Jeden člen ze skupiny se dostává do smrtelného nebezpečí.
Die Gruppe sitzt in einem Untergrundlabor für Militärexperimente fest, wo Vanessa (Kelly Overton) erfährt, dass Axel (Jonathan Scarfe) ein Geheimnis über ihre Vergangenheit gehütet hat. Mohamad (Trezzo Mahoro) freundet sich derweil mit einem Mädchen an, das die Vampire nicht fürchtet. Rebecca (Laura Mennell) macht unterdessen einen kalkulierten Schachzug.
The group is trapped inside an underground lab for military experiments, and Vanessa discovers that Axel has been hiding a secret about her past; Mohamad befriends a girl who doesn't fear vampires; Rebecca makes a calculated play.
Pris au piège dans un labo souterrain, le groupe affronte un vampire sauvage et des radiations mortelles. Mohamad fait une rencontre et se lie d'amitié.
אנשי הקבוצה לכודים במעבדה תת-קרקעית המכונה 'החווה', ונתקלים בערפד פראי ובקרינה קטלנית. מוחמד מוצא חברה בדרכים.
Prigioniero in un laboratorio sotterraneo, il gruppo rimane vittima di un vampiro spietato e di radiazioni letali. Mohamad, intanto, fa una nuova conoscenza.
De groep zit vast in het ondergrondse lab 'The Farm' en krijgt te maken met een wilde vampier en dodelijke straling. Mohamad raakt onderweg met iemand bevriend.
O grupo fica preso dentro de um laboratório subterrâneo para experiências militares, e Vanessa descobre que Axel tem escondido um segredo sobre seu passado; Mohamad faz amizade com uma garota que não tem medo de vampiros; Rebecca faz uma jogada calculada.
Atrapado en un laboratorio subterráneo, el grupo descubre a un vampiro salvaje y una radiación mortal. Mientras tanto, Mohamad conoce a alguien en el camino.
Ванессу одолевают тяжелые мысли о своих поступках. Аксель и «Мясо» обнаруживают в холодильнике «Фермы» страшную находку. Док пытается предупредить соратников о новой опасности. Но как покинуть убежище, если единственный вход завален?
