| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S02E01 | Iles de la Madeleine #1 |
Évasion
|
22 | |
| S02E02 | Iles de la Madeleine #2 |
Évasion
|
22 | |
| S02E03 | Sept-Iles |
Évasion
|
22 | |
| S02E04 | Outaouais |
Évasion
|
22 | |
| S02E05 | Kamoursaska |
Évasion
|
22 | |
| S02E06 | Laurentides (Grenville) |
Évasion
|
22 | |
| S02E07 | Baie Comeau |
Évasion
|
22 | |
| S02E08 | Témiscamingue #1 |
Évasion
|
22 | |
| S02E09 | Témiscamingue #2 |
Évasion
|
22 | |
| S02E10 | Orford |
Évasion
|
22 | |
| S02E11 | Montérégie |
Évasion
|
22 | |
| S02E12 | Mégantic |
Évasion
|
22 | |
| S02E13 | Québec |
Évasion
|
22 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.
No artwork of this type.