Das Meerjungfrauenfest ist da! Meifeng muss das Ergebnis des Schönheitswettbewerbs kontrollieren, um von ihrem illegalen Glücksspielbetrug zu profitieren, und sie kennt genau die richtige Person, um die Stimmen aufzumischen.
The Mermaid Festival is here! Meifeng must control the outcome of the Beauty Pageant to cash in on her illegal gambling scam, and she knows just the right person for shaking up the votes.
島中みんなで分け隔たりなく盛り上がるヴェルター主催のお祭り、マーメイド祭。敏感にお金儲けの匂いを嗅ぎつけた美鳳の策略によって、魅零はその目玉の催しである美人コンテストに参加することとなる。優勝目指し特訓を重ねる魅零とそれをサポートするまもり。そしてついにマーメイド祭当日。大注目の美人コンテスト会場では優勝候補のシャルロット、レディ・Jたちをよそに見違えるような魅零が舞台に現われる…。だが一方、その裏では美鳳のお金をめぐる激しい戦いが始まっていた！
Meifon trabaja con sus socios en el crimen, Hyouko Yundou y Futaba Kirii, para robar más productos de Veste al mismo tiempo hacer dinero de los juegos de azar. Sintiendo que puede hacer una matanza de apuestas, arregla Meifon para Mirei para entrar en un concurso de belleza que se celebra en el Festival de la sirena.
