Cold Cold Ground

As Michael and his followers settle into new accommodations, a tough-talking general takes control of the DNS. Also, Luther witnesses a brutal act.

Michael und seine Gefolgschaft gewöhnen sich an ihre neuen Unterkünfte. Ein tougher General übernimmt die Kontrolle über das DNS. Luther wird Zeuge einer Schandtat.

Michael y su séquito se acostumbran a su nuevo alojamiento. Un general más duro toma el control del DNS. Luther es testigo de un acto brutal.

Tandis que Michael et les siens reprennent leurs marques, un général brusque prend le contrôle du DSI. De son côté, Luther est témoin d'une scène brutale.

Michael e seus seguidores chegam às novas acomodações. Um general linha dura assume o controle do Departamento de Segurança. Luther testemunha um ato brutal.

Mentre Michael e i suoi seguaci si stabiliscono in una nuova casa, un generale aggressivo assume il controllo del DNS. Luther è testimone di un atto brutale.

Michael a jeho lidé se zabydlují. Do čela Úřadu národní bezpečnosti se postaví neurvalý generál. Luther je svědkem brutálního činu.

По мере того, как Майкл и его последователи осваивают новые территории, жестко поступающий генерал берет управление УНБ в свои руки. Кроме того, Лютер является свидетелем жестокого акта насилия.

Michael i jego zwolennicy osiedlają się w nowych kwaterach. Zdecydowany generał przejmuje kontrolę nad ABN. Luther jest świadkiem aktu przemocy.